 | Jean-Jacques Rousseau - 1789 - 456 страници
...fenfibles , à moi votrç difciple & votre enthoufiaftc. Vous avez perdu Genève, pour le prix de l'afile que vous y avez reçu ; vous avez aliéné de moi mes concitoyens , pour le prix des applaudiïïemens que je vous ai prodigués parmi eux. C'eft vous qui me rendez le féjour de mon pays... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1789 - 384 страници
...fenftbles, à moi votre difciple & Yotce enthoufiafte. Vous avez perdu Genève, pour le prix de l'afyle que vous y avez reçu ; ; vous avez aliéné de moi mes concitoyens, pour le prix des applaudiflèmens que je vous ai prodigués parmi eux. C'eft vous qui me rendez le féjour de mon pays... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 710 страници
...maux qui pouvoient m'être les plus « sensibles , à moi votre disciple et votre enthoi1« siaste. Vous avez perdu Genève pour le prix de « l'asile...aliéné .« de moi mes concitoyens , pour le prix des ap« plaudissements que je vous aiprodigués parmi « eux ; c'est vous qui me rendez le séjour de... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1817 - 712 страници
...maux qui pouvoient m'être les plus « sensibles , à moi votre disciple et votre enthou« siaste. Vous avez perdu Genève pour le prix de « l'asile...aliéné « de moi mes concitoyens , pour le prix des ap«i plaudissements que je vous ai prodigués parmi « eux ; c'est vous qui me rendez le séjour de... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1820 - 416 страници
...monsieur. Vous m'avez » fait les maux qui pouvoient m'être les plus sensi» blés , à moi votre disciple et votre enthousiaste. » Vous avez perdu Genève...aliéné de moi » mes concitoyens , pour le prix des applaudisse» mens que je vous ai prodigués parmi eux. C'est » vous qui me rendez le séjour de mon... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1819 - 562 страници
...monsieur; vous m'avez » fait les maux qui pouvoient m'être les plus sensi» blés , à moi votre disciple et votre enthousiaste. » Vous avez perdu Genève...vous y avez reçu ; vous avez aliéné de moi mes con» citoyens , pour le prix des applaudissemens que je » vous ai prodigues parmi eux : c'est vous... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1821 - 576 страници
...à moi votre disciple et votre enthou«siaste. Fous avez perdu Genève, pour le prix « de l'asvle que vous y avez reçu. Vous avez aliéné « de moi mes concitoyens , pour le prix des ap« plaudissements que je vous ai prodigués parmi « eux. C'est vous qui me rendez le séjour de... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1827 - 500 страници
...monsieur; vous m'avez « fait les maux qui pouvoient m'être les plus sensi«bles, à moi votre disciple et votre enthousiaste. « Vous avez perdu Genève...vous y avez reçu ; vous avez aliéné de moi mes con« citoyens, pour le prix des applaudissements que je «vous ai prodigués parmi eux: c'est vous... | |
 | Jean Jacques Rousseau - 1827 - 498 страници
...monsieur; vous m'avez ,. «fait les maux qui pouvoient m'être les plus sensi«bles, à moi votre disciple et votre enthousiaste. « Vous avez perdu Genève...vous y avez reçu ; vous avez aliéné de moi mes con« citoyens, pour le prix des applaudissements que je «vous ai prodigués parmi eux: c'est vous... | |
 | Jean-Jacques Rousseau - 1831 - 1146 страници
...maux qui pouvaient m'être les plus « sensibles , à moi votre disciple et votre enlhou« siaste. Vous avez perdu Genève pour le prix de « l'asile que vous y avez reçu : vous avez aliéné n de moi mes concitoyens, pour le prix des apte plaudissemens que je vous ai prodigués parmi « eux;... | |
| |
Je ne vous aime point, monsieur; vous m'avez fait les maux qui pouvaient m'être les plus sensibles, à moi votre disciple et votre enthousiaste. Vous avez perdu Genève pour le prix de l'asile que vous y avez reçu : vous avez aliéné de moi mes concitoyens... 
