 Elle est bien ; elle est en paradis pour le moins, si mieux n'est. Elle prie Dieu pour nous ; elle est bien heureuse ; elle ne se soucie plus de nos misères et calamités. Autant nous en pend à l'œil. Dieu gard' le demeurant ! Il me faut penser d'en...  Works, in an English Translation - Страница 36по Anatole France - 1922Пълен достъп - Информация за книгата
 | François Rabelais - 1854 - 658 страници
...Dieu pour nous, elle est bien heureuse, elle ne se soucie plus de nos misères et calamités. Aultant nous en pend à l'œil. Dieu gard le demourant : il me fault penser d'en trouver une aultre. Mais voici que vous ferez, dit-il aux sages femmes (où sont elles? bonnes gents, je ne vous... | |
 | François Rabelais - 1858 - 578 страници
...elle prie Dieu pour nous, elle est bienheureuse, elle ne se soucie plus de nos misères et calamilez. Autant nous en pend à l'œil. Dieu gard le demourant, il me fault penser d'en trouver une aultre. Mais voicy que vous ferez , dict il èssaiges femmes (où sont elles? Bonnes gens, je ne vous... | |
 | Émile Auguste Étienne Martin Deschanel, Emile Deschanel - 1857 - 234 страници
...est en paradis pour le moins, si mieux n'est; elle prie Dieu pour nous, elle est bien heureuse, elle ne se soucie plus de nos misères et calamités! — Autant nous en pend à l'œil! Dieu garde le demeurant ! il me faut penser d'en trouver une autre. » m * Les chapitres suivants racontent... | |
 | François Rabelais - 1857 - 732 страници
...paradis pour le moins, si mieulx n'est 4 : elle prie Dieu pour nous, elle est bien heureuse, elle, ne se soucie plus de nos misères et calamités : autant nous en pend à l'oeil. Dieu gard le demeurant! il me fault penser d'en trouver une autre. Mais voicy que vous ferez,... | |
 | François Rabelais - 1857 - 734 страници
...bien heureuse, elle ne se soucie plus de nos miseres et calamités : autant nous en pend à l'oeil. Dieu gard le demourant! il me fault penser d'en trouver une autre. Mais voicy que vous ferez, dist il aux5 sages femmes (où sont elles? Bounes gens, je ne vous peux... | |
 | François Rabelais - 1864 - 662 страници
...Dieu pout nous, elle est bien heureuse, elle ne se soucie plus de nos misères et calamilés. Aullant nous en pend à l'œil. Dieu gard le demourant : il me fault penser d'en trouver une aultre. Mais voici que vous ferez, dit-il aux sages femmes (où sont elles? bonnes gents, je ne vous... | |
 | François Rabelais - 1868 - 266 страници
...prie Dieu pour nous; elle est bien heureuse, car elle ne se soucye plus de noz miseres et calamitez. Autant nous en pend à l'œil. Dieu gard le demourant; il me fault penser d'en trouver une aultre. Mais voicy que vous ferez, distil es saiges femmes et matrones ; allez vous en à l'enterrement... | |
 | François Rabelais - 1868 - 436 страници
...elle prie dieu pour nous, elle eft bien heureufe, elle ne le foucie plus de nos miferes & calamitez, autant nous en pend à l'œil, dieu gard le demourant, il me fault penfer d'en trouuer vnc aultre. Mais voicy que vous ferez, di<ft il es faiges femmes (ou font elles?... | |
 | François Rabelais - 1868 - 444 страници
...elle prie dieu pour nous, elle eft bien heureufe, elle ne te foucie plus de nos miferes & calamitez, autant nous en pend à l'œil, dieu gard le demourant, il me fault penfer d'en trouuer vne aultre. Mais voicy que vous ferez, dift il es faiges femmes (ou font elles?... | |
 | François Rabelais - 1870 - 798 страници
...en paradis pour le moins, si mieulx n'est * : elle prie Dieu pour nous, elle est bien heureuse, elle ne se soucie plus de nos misères et calamités : autant nous en pend à l'œil. Dieu gard le demeurant! il me fault penser d'en trouver une autre. Mais voicy que vous ferez, dist il aux * sages... | |
| |
