 | Gotthold Ephraim Lessing - 1786 - 452 страници
...Die im Grunde doch auch ge« prahlt und geklagt ist. Das Fraulein. 0 , mein Rechthaber, so hät« <en Sie Sich auch gar nicht unglücklich nennen sollen....oder ganz mit der Sprache heraus. — Eine Vernunft, ein« Notwendigkeit, die Ihnen mich zu vergessen bc< fiehlt? — Ich bin eine große Liebhaberinn von... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1838 - 622 страници
...Grunde doch auch geprahlt und geklagt ist. Das Fräulein. O, mein Rechthaber, so hätten Sie si<l> auch gar nicht unglücklich nennen sollen. — Ganz...Nothwendigkeit, die Ihnen mich zu vergessen befiehlt? — I<b bin eine große Liebhaberin von Vernunft, ich habe sehr rie! Ehrerbietung für die Nothwendigkeit.... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1841 - 1094 страници
...oder ganz mit der Sprache hcrau«. — Eine Vernunft, eine Nothweudigkcit, dic Ihnen mich zn vcrgcsscn befiehlt? — Ich bin eine große Liebhaberin von Vernunft, ich habe sehr viel Ehrerbietung für die Nothwcndigkcit. — Aber lassen Tic doch hörcn, wie vernünftig diese Vernunft, wie nothwendig diese... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1853 - 474 страници
...zu sprechen — ». Teil heim. Die im Grunde doch auch geprahlt und geklagt ist. V»s Flau lein. O, mein Rechthaber, so hätten Sie sich auch gar nicht...ganz mit der Sprache heraus. — Eine Vernunft, eine Notwendigkeit, die Ihnen mich zu vergessen befiehlt? Ich bin eine große Liebhaberin von Vernunft,... | |
 | Jacob Grimm, Wilhelm Grimm - 1893 - 1372 страници
...haben will (vgl. recht II, 2, a ip. 373): rechthaber, duricapito, contumax, cautes. STIELER 723; o mein rechthaber, so hätten sie sich auch gar nicht unglücklich nennen sollen. LESSING 1,542; ein gelehrter ziinker und rechthaber. SCHLOSSER weltg. 9,406. RECHTHABEREI, /', do>... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1855 - 512 страници
...Unglück zu sprechen. ».Tellheim. Die im Grunde doch auch geprahlt und geNagt ist. Kll« Fräulein. O, mein Rechthaber, so hätten Sie sich auch gar nicht...ganz mit der Sprache heraus. — Eine Vernunft, eine Nothwendigleit, die Ihnen mich zu vergessen befiehlt? — Ich bin eine große Liebhaberin von Vernunft,... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1876 - 156 страници
...Unglück zu sprechen. v. T ellhei m. Die im Grunde doch auch geprahlt und geklagt ist. Das Fräulein. O, mein Rechthaber, so hätten Sie sich auch gar nicht...ganz mit der Sprache heraus. — Eine Vernunft, eine Notwendigkeit, die Ihnen mich zu vergessen befiehlt ? Ich bin eine große Liebhaberin von Vernunft,... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1879 - 110 страници
...zu sprechen — v. Tellheim. Die im Grunde« (doch) auch geprahlt und geklagt ist. Das Fräulein. O, (mein) Rechthaber, so hätten Sie sich auch gar nicht...geschwiegen'«, oder ganz mit der Sprache heraus". Eine Vernunst, eine Nothwendigkeit, die Ihnen mich zu vergessen besiehlt? Ich bin eine große Liebhaberin... | |
 | Gotthold Ephraim Lessing - 1880 - 784 страници
...Die im Grunde doch auch geprahlt und geklagt ist. Aus Fräulein. O, mein Rechthaber, so hätten Sic sich auch gar nicht unglücklich nennen sollen. —...ganz mit der Sprache heraus. — Eine Vernunft, eine Nothwendigleit, die Ihnen mich zu vergessen befiehlt? — Ich bin eine große Liebhaberin von Vernunft,... | |
 | August Althaus - 1883 - 32 страници
...auf den ein argwöhnischer Mensch bei Tellheims Worten verfallen könnte, ihr ganz fern bleibt. „0, mein Rechthaber, so hätten Sie sich auch gar nicht unglücklich nennen sollen." Wodurch hat Tellheim den Namen Rechthaber verdient? Weshalb hätte er sich gar nicht unglücklich nennen... | |
| |
Ich bin eine große Liebhaberin von Vernunft, ich habe sehr viel Ehrerbietung für die Notwendigkeit. — Aber lassen Sie doch hören, wie vernünftig diese Vernunft, wie notwendig diese Notwendigkeit ist. 
