'You laugh half-beau, half sloven, if I stand, 166 When (each opinion with the next at strife, 14 plant, root up; I build, and then confound; Turn round to square, and square again to round; 5 You never change one muscle of your face, 7 171 175 'Si curtatus inæquali tonsore capillos Ocurri; rides: si forte subucula pexæ Trita subest tunicæ, vel si toga dissidet impar; Rides: quid, 2 mea cum pugnat sententia secum? Quod petiit, spernit; repetit quod nuper omisit; 3 Æstuat, et vitæ disconvenit ordine toto? * Diruit, ædificat, mutat quadrata rotundis ? 5 Insanire putas solennia me, neque rides, Nec medici credis, nec curatoris egere 6 A prætore dati; rerum tutela mearum Cum sis, et prave sectum stomacheris ob unguen Who ought to make me (what he can, or none) Lov'd without youth, and follow'd without pow'r ; 4 De te pendentis, te respicientis amici. I 188 Ad summam, sapiens uno minor est Jove, 1 dives, 2 Liber, 3 honoratus, 4 pulcher, 5 rex denique regum; Præcipue sanus, nisi cum pituita molesta est. 6 HORACE BOOK I. EPISTLE VI. IMITATED. TO MR. MURRAY. "Nor to admire is all the art I know "To make men happy, and to keep them so." (Plain truth, dear Murray! needs no flow'rs of speech, So take it in the very words of Creech.) 1 This vault of air, this congregated ball, Admire we then what 3 earth's low entrails hold, Arabian shores, or Indian seas infold; All the mad trade of 4 fools and slaves for gold? 5 10 HOR. LIB. I. EPIST. VI. NIL admirari, prope res est una, Numici, Or popularity? or stars, and strings? The mob's applauses, or the gift, of kings? Say with what 2 eyes we ought, at courts, to gaze, If weak the 3 pleasure that from these can spring, 6 Go then, and if you can, admire the state Of beaming diamonds and reflected plate; Ludicra quid, 2 plausus, et amici dona Quiritis, 15 20 25 4 Gaudeat, an doleat ; cupiat, metuatne, quid ad rem; Si quidquid vidit melius pejusve sua spe, Defixis oculis, animoque et corpore torpet? 5 Insani sapiens nomen ferat, æquus iniqui; Ultra, quam satis est, virtutem si petat ipsam. 6 I nunc, argentum, et marmor vetus, æraque et artes 35 3333 30 99 Epist. VI. IMITATIONS OF HORACE. Procure a taste to double the surprise, And gaze on Parian charms with learned eyes; Shall 6 one whom Nature, learning, birth, conspir'd Sigh, while his Chloe, blind to wit and worth, Suspice: cum gemmis 2 Tyrios mirare colores: Gaude, quod spectant oculi te 3 mille loquentem: Gnavus4 mane forum, et vespertinus pete tectum, 5 Ne plus frumenti dotalibus emetat agris Mucius: (indignum, quod sit pejoribus ortus) 6 Hic tibi sit potius, quam tu mirabilis illi. 7 Quicquid sub terra est, in apricum proferet atas; Defodiet, condetque nitentia. cum bene notum 8 45 41 |