 | Friedrich Gottlieb Klopstock - 1798 - 378 страници
...lauter Woge den Wald durchströmen! Und nun schweigen sie. Langsam wandelt . " .-• Die schwarze Wolke. Seht ihr den neuen Zeugen des Nahen, den fliegenden...in der Wolke den Donner des Herrn? \ . ' Er ruft: Jehova! Jehova! , Und der geschmetterte Wald dampft! Aber nicht unsre Hütte! Unser Vater gebot Seinem... | |
 | Friedrich Gottlieb Klopstock - 1798 - 352 страници
...mit lauter Woge den Wald durchströmen! Und nun schweigen »ie. Langsam wandelt .Die schwarze Wolke. Seht ihr den neuen Zeugen des Nahen, den fliegenden...hoch in der Wolke den Donner des Herrn ? Er ruft: Jehova! Jehova! Und der geschmetterte Wald dampft! Aber nicht unsre Hütte! Unser Vater gebot Seinem... | |
 | 1817 - 268 страници
...denWald durchströmen .' Und nun schweigen sie. Langsam wandelt Die schwarze Wolke. Seht ihr den n « utn Zeugen des Nahen, den fliegenden Strahl? Höret ihr hoch in der Wolke den Donner des Herrn? Er ruft: Iehovah! Iehovah! Und der geschmetterte Wald dampft! Aber nicht uns« Hütte i Unser Vater gebot Seinem... | |
 | Friedrich Gottlieb Klopstock - 1823 - 724 страници
...Langsam wandelt Die schwarze Wolke. , , >.' . << Seht ihr den neuen 3eugen des Nahen , ben fliegen« den Strahl? Höret ihr hoch in der Wolke den Donner des...Iehova!, . .. :- ? Und der geschmetterte Wald dampft! Aber nicht unsre Hütte l Unser Vater gebot Seinem Verderber, Vor uttsrer Hütte vorüberzugehnj Ach,... | |
 | Götzinger, Maximilian Wilhelm Götzinger - 1836 - 876 страници
...Im Donner, der rollt, oder im lispelnden Bache, Unerschaffner, dich vernimmt. Dem Allgegenwärtigen. Höret ihr hoch in der Wolke den Donner des Herrn? Er ruft: Iehovah! Iehovah! Und der geschmetterte Wald dampft! Frühlingsfeier. Do pfeift es und geigt es und... | |
 | John Sheppard - 1857 - 354 страници
...mit lauter "Woge den \Vald durchströmen ! Und nun schweigen sie. Langsam wandelt Die schwarze Wolke. Seht ihr den neuen Zeugen des Nahen, den fliegenden...ihr hoch in der Wolke den Donner des Herrn ? Er ruft : Jehova ! Jchova ! Und der geschmetterte Wald dampft ! Aber nicht unsre Hütte ! Unser Vater gebot... | |
 | Maximilian Wilhelm Götzinger - 1870 - 650 страници
...Gewitterwinde? sie tragen den Donner: Wie sie rauschen, wie sie mit lauter Woge den Wald durchströmen! Und nun schweigen sie. Langsam wandelt Die schwarze Wolke. 24. Seht ihr den neuen Zeugen desNahen, den fliegenbeuStrahl?") Hört ihr hoch in der Wolke den Donner des Herrn? Er ruft: Iehova!... | |
 | Hermann Kluge - 1890 - 648 страници
...mit lauter Woge den Wald durchströmen! Und nun schweigen sie. Langsam wandelt Die schwarze Wolte. Seht ihr den neuen Zeugen des Nahen, den fliegenden Strahl? Höret ihr hoch in der Wolte den Donner des Herrn? Er rust! „Iehovah! Iehovah!" Und der geschmetterte Wald dampft! Aber... | |
 | C. Hentschel - 1895 - 632 страници
...Gewitterwinde, sie tragen den Donner. Wie sie rauschen, wie sie mit lauter Woge den Wald durchströmen! Und nun schweigen sie. Langsam wandelt Die schwarze...des Nahen, den fliegenden Strahl? Höret ihr hoch in den Wolken den Donner des Herrn? Er rust: Jehovah! Jehovah! Und der geschmetterte Wald dampst — 25.... | |
 | Hermann Kluge - 1899 - 694 страници
...mit lauter Woge den Wald durchströmen! Und nun schweigen sie. Langsam wandelt Die schwarze Wolle. Seht ihr den neuen Zeugen des Nahen, den fliegenden Strahl? Höret ihr hoch in der Wolle den Donner des Herrn? Er ruft! „Iehouah! Iehovah!" Und der geschmetterte Wald dampft! Aber... | |
| |
Und die Gewitterwinde? sie tragen den Donner. Wie sie rauschen! wie sie mit lauter Woge den Wald durchströmen! Und nun schweigen sie. Langsam wandelt Die schwarze Wolke. Seht ihr den neuen Zeugen des Nahen, den fliegenden Strahl! Höret ihr hoch in der... 
