 | 1836 - 526 страници
...Isaias, saying — " This people honoureth me with their lips ; but their heart is far from me. And in vain do they worship me, teaching doctrines and commandments of men." From these instances of Christ's practice, together with many more to which we cannot now direct your... | |
 | Downside sch - 1836 - 508 страници
...Isaias, saying— " This people honoureth me with their lips ; but their heart is far from me. And in vain do they worship me, teaching doctrines and commandments of men." From these instances of Christ's practice, together with many more to which we cannot now direct your... | |
 | Daniel Isaac, John Burdsall - 1840 - 548 страници
...prophesied of you, saying : This people honoureth me with their lips : but their heart is far from me. And in vain do they worship me, teaching doctrines and commandments of men." (Matt. xv. 2 — 9; see also Mark vii.5 — 13.) Here it is plain, that by the ancients is intended what were... | |
 | John Rogerson Cotter - 1846 - 214 страници
...from God's word : — " This people honoreth me with their lips, but their heart is far from me ; and in vain do they worship me, teaching doctrines and commandments of men," Mat. xv. 8, 9. R. — Veni, sanctificator, omnipotens aeterne Deus, (benedicit oblata prosequendo,)... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 страници
...prophesied of you, saying: This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me. And in vain do they worship me, teaching, doctrines and commandments of men. And having Galled together the multitudes unto him, he said to them: Hear ye and understand. Not that... | |
 | François de Ligny - 1853 - 802 страници
...prophesied of you, saying: This people honoreth me with their lips, but their heart is far from me. In vain do they worship me, teaching doctrines and commandments of men. For, leaving the commandment of God, you hold the tradition of men, the washings of pots and of cups,... | |
 | John Jenkins (Rev. of Montreal.) - 1853 - 440 страници
...Matthew, the fifteenth chapter at the ninth verse. It is thus rendered in the Douay Bible : — " AND IN VAIN DO THEY WORSHIP ME TEACHING DOCTRINES AND COMMANDMENTS OF MEN." This is the tendency of human nature, to depart from the written law of God by superadding to it. The... | |
 | John Henry Newman - 1857 - 396 страници
...judgment pronounced in the instance to which I have alluded, on both the doctrine and its upholders. " In vain do they worship Me, teaching doctrines and commandments of men." As is the origin, so is the tradition ; when the origin is true, the tradition will be true ; when... | |
 | 1865 - 798 страници
...prophesied of you, saying : " This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me. And in vain do they worship me, teaching doctrines and commandments of men." And havinc called(together the multitudes unto him, he said to them : Here ye and understand. Not that... | |
 | Alexander Robert Charles Dallas - 1867 - 264 страници
...Because— The priests teach for doctrines the commandments of men ; but in the Word of God it is written, " In vain do they worship Me, teaching doctrines and commandments of men."— St. Matt. xv. 9. Because — The priests teach that there are many persons who act as mediators between... | |
| |
This people honoureth me with their lips: but their heart is far from me. — 9. And in vain do they worship me, teaching doctrines and commandments of men. 
