“The” Works of Shakespeare: PreliminaryG.Richards, 1901 |
Между кориците на книгата
Страница 148
... PIST . How now , Mephostophilus ? SLEN . Ay , it is no matter . 8 NYM . Slice , I say ! pauca , pauca ; slice ! humour . * 121 That's my SLEN . Where's Simple , my man ? Can you tell , cousin ? EVANS . Peace ! I pray you . Now let us ...
... PIST . How now , Mephostophilus ? SLEN . Ay , it is no matter . 8 NYM . Slice , I say ! pauca , pauca ; slice ! humour . * 121 That's my SLEN . Where's Simple , my man ? Can you tell , cousin ? EVANS . Peace ! I pray you . Now let us ...
Страница 149
... PIST . Ha , thou mountain - foreigner ! - Sir John , and master mine , I combat challenge of this latten bilboe ! 2 Word of denial in thy labras3 here— Word of denial ! Froth and scum , thou liest . SLEN . By these gloves , then ' twas ...
... PIST . Ha , thou mountain - foreigner ! - Sir John , and master mine , I combat challenge of this latten bilboe ! 2 Word of denial in thy labras3 here— Word of denial ! Froth and scum , thou liest . SLEN . By these gloves , then ' twas ...
Страница 153
... fresh tapster . Go ; adieu . BARD . It is a life that I have desir'd ; I will thrive . [ Exit BARDOLPH . 1 soap a tankard . 2 sophisticate with lime . ACT I Sc . II J ACT I Sc . III PIST . O base Hungarian I : Y 153 CT OF WINDSOR.
... fresh tapster . Go ; adieu . BARD . It is a life that I have desir'd ; I will thrive . [ Exit BARDOLPH . 1 soap a tankard . 2 sophisticate with lime . ACT I Sc . II J ACT I Sc . III PIST . O base Hungarian I : Y 153 CT OF WINDSOR.
Страница 154
... PIST . Convey the wise it call . Steal ? foh ! a fico1 for the phrase ! FAL . Well , Sirs , I am almost out at heels . PIST . Why then let kibes2 ensue . 30 FAL . There is no remedy : I must coney - catch ; I must shift.3 PIST . Young ...
... PIST . Convey the wise it call . Steal ? foh ! a fico1 for the phrase ! FAL . Well , Sirs , I am almost out at heels . PIST . Why then let kibes2 ensue . 30 FAL . There is no remedy : I must coney - catch ; I must shift.3 PIST . Young ...
Страница 155
... PIST . Shall I Sir Pandarus of Troy become , 70 And by my side wear steel ? Then , Lucifer take all ! NYM . I will run no base humour ; here , take the humour letter ; I will keep the ' haviour of reputation . FAL . [ to ROBIN . ] Hold ...
... PIST . Shall I Sir Pandarus of Troy become , 70 And by my side wear steel ? Then , Lucifer take all ! NYM . I will run no base humour ; here , take the humour letter ; I will keep the ' haviour of reputation . FAL . [ to ROBIN . ] Hold ...
Често срещани думи и фрази
ACT II Sc ANTIPHOLUS ARIEL bawd brother CAIUS Caliban CLAUD Claudio death didst dost thou doth Dromio DUKE Enter Ephesus ESCAL EVANS exeunt Exit eyes Falstaff father fear Friar gentle gentleman give Grace hath hear heart Heaven Herne the Hunter hither honour HOST HUGH EVANS husband ISAB Julia knave LAUNCE letter look Lord Angelo LUCIO Madam maid Marry Master Brook Master Doctor Milan MIRA Mistress Anne Mistress Ford never night pardon PIST Pompey pr'ythee pray PROSPERO Proteus PROV Provost QUICK SCENE Servant SHAL shew Silvia Sir Hugh Sir John Sir John Falstaff sirrah SLEN Slender speak SPEED sweet Sycorax tell thee there's thine thing thou art thou hast Thurio thyself TRIN Trinculo Valentine villain warrant What's wife woman word ΙΟ