Графични страници
PDF файл
ePub

Und ach! umsonst rief ich dem sinkenden Bilde nach:

Euridize! mit Wehmuth nach: Euridize!

Klaget alle mit mir, Vertraute

Der Göttin Polyhymnia,

Klaget, klaget!

[blocks in formation]

Ihr setzet euch, Gericht zu halten,

Wegen des Lebens, und wegen des Todes,

Wegen des Schicksals der Menschen,

Über Gott, Gericht über Gott!

Empörer!

Ihr verdammet Gott,

Dass ihr geboren seyd, und sterben müsset,
Gott, Gott, Gott!

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

ANMERKUNGEN.

DER LEHRLING DER GRIECHEN.

[ocr errors]

,, Smintheus Anakreon,, Der apollische Anakreon. Smintheus ist einer von Apollo's Beynamen. mäonisch,, homerisch. ,,die Singer,, Elisabeth Singer, eine Deutsche, die sich mit dem englischen Dichter Rowe verheurathete. Sie schrieb auch: Briefe Verstorbner an Lebende. Sie hatte Gott sehr oft gebeten, dafs sie schnell sterben möchte; und sie starb so.

W IN GOLF.

,,Gna,, Nach der Mythologie unserer Vorfahren, eine Untergöttin, welche Freya, die erste der Göttinnen, mit ihren Befehlen aussandte. ,,Iduna's,, Diese Göttin bewahrte in einer goldnen Schale Äpfel,

KLOPST. W. I. B. Od. I. B.

21

welche die Götter stärkten, und ihnen die Unsterblichkeit erhielten. " Ullers,, Schönheit, Pfeile, und Schrittschuhe unterscheiden ihn von den andern Göttern.

""

[ocr errors]
[ocr errors]

,,Des Zelten,, Orpheus, des Thraziers. Wingolfs, Des Tempels der Freundschaft. Hlyn,, Die Göttin der Freundschaft. ,, Scipionen,, Kennern, wie Scipio war. Trümmer,, Die Trümmer ist die Einheit der lange festgesetzten Mehrheit: Trümmern. Einige sagen jetzt: Trümmer in der Mehrheit von dem alten: Trumm, welches man wahrscheinlich nicht zurück nehmen wird. Wir sagen die Scheitern des Schifs in der Mehrheit, davon ist: die Scheiter die Einheit. ,, Braga,, Auch Bragor, der Gott der Dichtkunst. Telyn,, Die Leyer der Barden. Sie heifset noch jetzt in der neueren Zeltischen Sprache so, die am meisten von der älteren behalten hat. ,, Mimer,, Der Quell der Dichtkunst, und der Weisheit.,, Tanfana,, Ein Tempel der Deutschen. ,,Mauren Amphion,, Der Leyer Amphions folgten Steine, und wurden zu Thebens Mauer. Walhalla's Tempel,, den Tempel Wingolf.,,Iduna,, Sie ist Braga's Frau. „, Bered tsamkeiten,,, Eine Ode von Cramer heilst: Die geistliche Beredtsamkeit. ,, Glasor,, Ein Hain in Walhalla, dessen Bäume goldne Zweige haben. „auch Lieder,, Ein damaliger Vorsatz. ,,Radikin,, Cramers Braut. ,,Velleda,, Ein deutscher Name. Die durch Tazitus bekante Druidin hiefs so. Houyhmefs,, zu Swift, dem Lobredner der Pferdemenschen. Olde,, Er starb als Arzt in Hamburg

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
« ПредишнаНапред »