 | Eschenburg - 1788 - 474 страници
...Giunger non puote : Amor la ípinge e tire Non per elezion , ma per dcftino. Levommi il mío penfier in parte, ov'era Quella ch'io cerco, e non ritro-vo in- terra, Ivi tra lor, che il terzo cerchio ferra, La rividî più bella, e meno altera: Per mart mi prefe , e diffe... | |
 | Edward Coxe - 1805 - 296 страници
...despair ! Yet still I view the spot with ling'ring eyes, SONETTO XV. IN MORTE DI M. LAURA. .1 ^EVOMMI il mio pensier in parte; ov'era Quella, ch'io cerco, e non ritrovo in teira: Ivi fra lor; che'l terzo cerchio serra; La rividi più bella, e meno altera : Per man mi prese,... | |
 | Robustiano Gironi - 1808 - 342 страници
...L'ingegno offeso dal soverchio lume: Ma se più tarda, avrà da pianger sempre. so METT o. Levommi il mio pensier in parte, ov'era Quella, ch'io cerco e non ritrovo in terra: Ivi fra lor, che 'l terzo cerchio serra, La rividi più bella e .meno altera. Per man mi prese e disse: in... | |
 | Antonio Scoppa - 1812 - 610 страници
...images, la réflexion surprenante par laquelle le sonnet est terminé, etc. Levommi il mio pensiero in parte ov'era Quella ch'io cerco, e non ritrovo in terra : Ivi fra lor che il terzo cerchio serra La rividi più bella, e meno altera. Per man mi prese, e disse : in... | |
 | Antonio Scoppa - 1812 - 614 страници
...images, la réflexion surprenante par laquelle le sonnet est terminé, etc. Lrvommi il mio pensiero in parte ov'era Quella ch'io cerco, e non ritrovo in terra : Ivi fra lor che il terzo cerchio serra La rividi pin bella, e meno altera. Per man mi prese, e d'use : in quella... | |
 | Teobaldo Ceva - 1822 - 430 страници
...ingegnosissimo , e riuscendo il Componimento a meraviglia ben tirato e conchiuso. L levommi il mio pensiero in parte, oVera Quella, ch'io cerco, e non ritrovo in Terra: Ivi fra lor, che 'l terzo cerchio serra, La rividi più bella, e meno altera. Per man mi prese, e disse: in... | |
 | Francesco Petrarca - 1832 - 552 страници
...vdr m Ciett M ftll,ve cs,lele , cbi- Die<*, a ctcDetc 3 eltctvi ancb e-qlt ut teatln . •/ .Ljevommi il mio pensier in parte, ov'era Quella, ch'io cerco, e non ritrovo in terra: Ivi fra lor, che '1 terzo cerchio serra, La rividi più bella, e meno altera. Per man mi prese, e disse: In... | |
 | William Jesse - 1844 - 426 страници
...che non morisse di dolcezza. Questo si pu6 dir veramente il piu bel sonnetto del Petrarca. Levommi il mio pensier in parte, ov'era Quella, ch'io cerco e non ritrovo in terra ; Ivi fra lor, che'l terzo cerchio * serra, La rividi piu bella, e meno altera. * H terzo cerchio. Si finge rapito... | |
 | Hippolyte Topin - 1855 - 214 страници
...sì selvagge Cercar non so; ch'Amor non venga sempre Ragionando con meco, ed io con lui. IH. Levommi il mio pensier in parte ov'era Quella ch'io cerco, e non ritrovo in terra: Ivi fra lor , che 'I terzo cerchio serra , La rividi più bella e meno altera. Per man mi prese , e disse :... | |
 | Hippolyte Topin - 1855 - 118 страници
...selvagge Cercar non so; ch'Amor non venga sempre JRagionando con meco, ed io con lui. III. Levommi il mio pensier in parte ov'era Quella ch'io cerco, e non ritrovo in terra: M fra lor , che 'l terzo cerchio serra , La rividi più bella e meno allera. Per man mi prese , c disse... | |
| |
Levommi il mio penser in parte ov'era quella ch'io cerco e non ritrovo in terra: ivi, fra lor che '1 terzo cerchio serra, la rividi più bella e meno altera. Per man mi prese e disse : - In questa spera sarai ancor meco, se '1 desir non erra: i' so' colei... 
