« ПредишнаНапред »
Besides three holy mitred Hectors, And the whole college of Electors. No health of potentate is sunk, That pays to make his envoy drunk, These Dutch delights, I mention'd last, Suit not, I know, your English taste: For wine to leave a whore or play Was ne'er your excellency's way. Nor need this title give offence, For here you were your excellence, For gaming, writing, speaking, keeping, , His excellence for all but sleeping. Now if you tope in form, and treat, 'Tis the four sauce to the sweet meat, The fine you pay for being great. Nay, here's a harder imposition, Which is indeed the court's petition, That setting worldly pomp aside, Which poet has at font deny’d, You would be pleas'd in humble way To write a trifle callid a Play. This truly is a degradation, But would oblige the crown and nation Next to your wise negotiation.
If yoa pretend, as well
you may, Your high degree, your friends will say, The duke St. Aignon made a play. If Gallic wit convince His grace of Bucks has made a farce, And you,
whose comic wit is terse all, Can hardly fall below Rehearsal. Then finish what
URE there's a fate in plays, and 'tis in vain
To write, while these malignant planets reign. Some very
foolish influence rules the pit, Not always kind to sense, or just to wit : And whilst it lasts, let buffoonry succeed, To make us laugh; for never was more need. Farce, in itself, is of a nasty scent ; But the gain smells not of the excrement. The Spanish nymph, a wit and beauty too, With all her charms, bore but a single show: But let a monster Muscovite appear, He draws a crowded audience round the
year. May be thou hast not pleas'd the box and pit ; Yet those who blame thy tale applaud thy wit: So Terence plotted, but so Terence writ. Like his thy thoughts are true, thy language clean; E'en lewdness is made nioral in thy scene.
for want of Nokes repine; But rest secure, the readers will be thine. Nor was thy labor'd drama damn'd or hiss'd, But with a kind civility dismiss’d; With such good manners, as the Wife did use, Who, not accepting, did but just refuse. There was a glance at parting; such a look, As bids thee not give o'er, for one rebuke. But if thou wouldīt be seen, as well as read, Copy one living author, and one dead : The standard of thy style let Etherege be; For wit, th’immortal spring of Wycherly : Learn, after both, to draw some just design, And the next age will learn to copy thine.
EPISTLE the NINT H.
H EN RY HIGDE N, Efq;
Translation of the Tenth Satire of JUVENAL.
HE Grecian wits, who Satire first began,
took Horace to reform an age,
who liv'd in more degenerate times, Was forc'd to fasten deep, and worry
you, my friend, have temper'd him so well, You make him smile in spite of all his zeal :