 | Edmund Spenser - 1758 - 800 страници
...contrarie doth prove, Might not the fame about her middle weare,. But it would loofe, or elfe afunder teare. Whilome it was (as faeries wont report) Dame Venus girdle, by her fteemed deare, What time (he usd to live in wively fort j But layd afide whenfo flic usd her loofer... | |
 | 1788 - 550 страници
...glorious belt did in itselfe containe, Which ladies ought to love, and seeke for to obtaine. r. III. That girdle gave the vertue of chast love And wivehood...weare, But it would loose, or else asunder teare. Whiloiije it was (as Faeries wont report) Dame Venus' girdle, by her steemed deare, What time she usd... | |
 | Edmund Spenser - 1805 - 492 страници
...contrarie doth prove, Might not the fame about her middle weare, But it would loofe, or elfe afunder teare. Whilome it was (as Faeries wont report) Dame Venus girdle, by her 'fteemed deare II. 3. — • controverfe] Debate or contention. See Cotgrave's Fr. Dirt' in V. Controverfe.... | |
 | Edmund Spenser - 1805 - 504 страници
...contrarie doth prove, Might not the fame about her middle weare, But it would loofe, or elfe afunder teare. Whilome it was (as Faeries wont report) Dame Venus girdle, by her 'fteemed deare II. 3. controverfe] Debate or contention. See Cotgrave's Fr. DicL in V. Controverfe.... | |
 | Edmund Spenser - 1805 - 496 страници
...contrarie doth prove, Might not the fame about her middle weare, But it would loofe, or elfe afunder teare. Whilome it was (as Faeries wont report) Dame Venus girdle, by her 'fteemed deare II. 3. — — controverfe] Debate or contention. See Cotgrave's FT. Dift. in V. Controverfe.... | |
 | Edmund Spenser - 1807 - 546 страници
...wivehood true to all that did it heare ; But whosoever contrarie doth prove, Might opt the same ahout her middle weare, But it would loose, or else asunder...it was (as Faeries wont report) Dame Venus girdle, hy her steemed deare What time she usd to live in wively sort, But layd aside whenso she usd her looser... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 600 страници
...that did it bcare ; But whosoever contraric doth prove, Might not the same about her middle weare, Bat it would loose, or else asunder teare. Whilome it was (as Faeries wont report) Dame Venus girdle^ W her 'steemcd dearc What time she usd to live in wively sort, But layd aside wbenso she usd her looser... | |
 | Alexander Chalmers - 1810 - 610 страници
...tell That glorious belt did in itselfe rontaine, Which ladies ought to love, and seeke for to obtame. That girdle gave the vertue of chast love And wivehood true to aH that did it bcare ; lint whosoever contrarie doth prove, Might not the same about her middle woare,... | |
 | Thomas Percy - 1812 - 456 страници
...Spenser his conceit of FLORIMEL'S GIRDLE, B. iv. C. 5. St. 3. That girdle gave the virtue of chaste love And wivehood true to all that did it beare ;...middle weare, But it would loose or else asunder teare. So it happened to the false Florimel, st. 16, when . — — Being brought, about her middle small... | |
 | Thomas Percy - 1823 - 450 страници
...Spenser his conceit of FLORIMEL'S GIRDLE, B. jv. C. 5. St. 3. That girdle gave the virtue of chaste love And wivehood true to all that did it beare; But...contrarie doth prove, Might not the same about her middle weave, But it would loose or else asunder teare. So it happened to the false Florimel, st. 16, when... | |
| |
That Girdle gave the vertue of chast love And wivehood true to all that did it beare ; But whosoever contrarie doth prove, Might not the same about her middle weare> But it would loose, or else asunder teare. 
