Графични страници
PDF файл
ePub

wave R LEY Novels.

*
WolumE 9. –
i 5
TALES OF MY LAND LORD.
* , , first series.

[merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small]

Revised AND correct ED, witH A GENERAL PREF Ack, AN
INTRoduction to EACH novel, AND notes,
Historical AND ILLustRATIVE, By

THE AUTHOR.

B O S TO N :
SAMUEL H. PARKER, WASHINGTON STREET.

1834.

[graphic]
[ocr errors][ocr errors]

HARVARD

UNIVERSITY

i_1 BRARY
MAR 5, 1941

[graphic]
[graphic]
[graphic]
[graphic]
[graphic]

TO
HIS LOVING COUNTRY MEN,
WHETHER THEY ARE DENominated

MEN of THE south,
GENTLEMEN of THE North,

PEOPLE OF THE west, oft, FOLR OF FIFE ; THESE TALES, ILLUSTRATIVE OF ANCIENT SCOTTISH MANNERs, AND OF THE TRADITIONS OF THEIR RESPECTIVE Districts, ARE RESPECTFULLY inscribed,

BY THEIR FRIEND AND LIEGE FEllow-subject,

JEDEDIAH CLEISHBOTHAM.

.Ahora bien, dizo il Cura traedme, senar huésped, aquesos libros, que los quiero ver. Que me place, respondió el, y entrando, en su aposento, sac0 dél una naletilla vieja cerrada con una cademilla, y abriéndola, halló en ella tres libros f. g unos papeles de muy buena letra escritos de mano.—Don Quixote,

arte. I. Capitulo 32.

It is mighty well, said the priest; pray, landlord, bring me those books, for 1 have a mind to see them. With all my heart, answered the host; and going to his chamber, he brought out a little old cloke-bag, with a padlock and chain to it, and opening it, he took out three largo volumes, and some inanuscript papers written in a fine character.—Jarvis’s Translation.

« ПредишнаНапред »