 | 1720 - 302 страници
...fun, they flune on all alike. Yet r and TRANSLATIONS. 83 . grateful eafe, and fweetnefs void of pride, Might hide her faults, if Belles had faults to hide : If to her (hare feme female errors fall, Look, on her face, and you'll forget 'em all. This nymph, to the deftrudtion... | |
 | Alexander Pope - 1752 - 398 страници
...¿fwi, to the eii'.¿ o¿ ¿t¿¿ts C¿.rtto¿ ¿ ‘Yet graceful eafe, and fweetnefs void of pride i¿ Might hide her faults, if Belles had faults to hide: If to her thare fome female errors fall, Look on her face and you'll forget ‘em all. This Nymph, to the deftrudion... | |
 | Alexander Pope - 1754 - 264 страници
...IATIONS. VF.R. 4. Launch*don tbe bvfmi] From hence the poem cont'nues in the firft Edition, to -jf 46. Yet graceful eafe, and fweetnefs void of pride 15...her faults, if Belles had faults to hide: If to her {hare fome female errors fall, Look on her face and you'll forget 'em all. This Nymph, to the deftraftion... | |
 | Alexander Pope - 1760 - 314 страници
...VcR.4- Launch'd on the bofom^ etc.'] From hence thepoem continues, in the firft Edition, to ver. 46. Yet graceful eafe, and fweetnefs void of pride, 15...female errors fall, Look on her face, and you'll forget 'erri all. This Nymph, to the deftrudtion of mankind, Nourifh'd two Locks, which graceful hung behind... | |
 | Alexander Pope - 1760 - 316 страници
...poem Continues, in the firit Edition, to ver. 46. Yet graceful eafe, and fweetnefs void of pride, i £ Might hide her faults, if Belles had faults to hide:...female errors fall, Look on her face, and you'll forget 'em all. This Nymph, to the deftruction of mankind, Nourim'd two Locks, which graceful hung behind... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1762 - 478 страници
...ftrike, And, like t^e fun, they fhine on all alike. Yet graceful cafe, and fweetnefs void of pride, Might hide her faults, if belles had faults to hide:...female errors fall, Look on her face, and you'll forget 'em all. Rape of the Lock. In accounting for the remarkable livelinefs of this paflage, it will be... | |
 | 1764 - 302 страници
...; And, like the fun, they (hine on all alike.|| Yet graceful eafe, || and fweetnefs void of pride. Might hide her faults,|( if belles had faults to hide,|| If to her /hare || fome female errors fall, £ook on her face,|| and you'll forget them all.|| In thefe twelve... | |
 | Jonathan Swift - 1765 - 268 страници
...papifts : Axd like the fun Jbe Jbines on all alike. O 4. After which he tells u«, If to her Jhare fame female errors fall, Look on her face, and you'll forget them all. Though it fliould be granted fome errors fall to her mare, look on the pompous figure (he makes throughout... | |
 | Oliver Goldsmith - 1767 - 294 страници
...ftrike, And, like the fun, they mine on all alike. Yet graceful cafe, and fweetncfs void of pride, Might hide her faults, if Belles had faults to hide...female errors fall, Look on her face and you'll forget 'em all. This nymph, to the d.eilrufti'Ott of mankind, Nourifh'd two Locks which graceful hung behind... | |
 | Lady - 1767 - 238 страници
...or exprefllons, thofe lines of Mr. Pope have officioufly fuggefted themfelves; If, . If to her lhare fome female errors fall, Look on her face, and you'll forget them all notwithftanding they have been fo vilel; proftituted, at a vicious flirine. But, m; dear, though, in... | |
| |
Yet graceful eafe, and fweetnefs void of pride, 15 Might hide her faults, if Belles had faults to hide: If to her fhare fome female errors fall, Look on her face, and you'll forget them all. This Nymph, to the deftruftion of mankind, 
