Графични страници
PDF файл
[merged small][ocr errors][merged small]

Lifting the Banner of the House of Buccleugh,
at the great Foot-ball match, on Carterhaugh.

From the brown crest of Newark its summons extending,

Our signal is waving in smoke and in flame;
And each forester blithe from his mountain descending,

Bounds light o'er the heather to join in the game.


Then up with the banner, let forest winds fan her,'
She has blazed over Ettrick eight ages and more;
In sport we'll attend her, in battle defend her, •
With heart and with hand, like our fathers' before.

When the southern invader spread waste and disorder,
At the glance of her crescents he paus'd and withdrew

For around them were marshal'd the pride of the border,
The flowers of the forest, the bands of Buccleuch.
Then up with the banner, &c.

A stripling's weak hand to our revel has borne her,
No mail glove has grasp'd her, no spearmen around;

But ere a bold foeman should scathe or should scorn her,
A thousand true hearts would be cold on the ground.
Then up with the banner, &c.

We forget each contention of civil dissension,

And hail, like our brethren," Home, Douglas, and Car;

And Elliot and Pringle in pastime shall mingle,
As welcome in peace as their fathers in war.

Then up with the banner, &C. ,

Then strip lads, and to it, though sharp be the weather,
And if, by mischance,1 you should happen to fall,

There are worse things in life than a tumble on heather,
And life is itself but a game at foot-ball!
Then up with the banner, &c.

And when it is over, we'll drink a blythe measure
To each laird and each lady that witness'd our fun,

And to every blythe heart that took part in our pleasure,
To the lads that have lost and the lads that have won.
Then up with the banner, &c.

May the forest still flourish, both borough and landward
From the hall of the peer to the herd's ingle nook;

And huzza! my brave hearts, for Buccleuch and his standard
For the king and the country, the clan and the duke!
Then up with the banner, &c.


Abbotiford, Dec. 1,1815.!

Something has been" said "concerning ball-play,''at p. 863, and more remains to be observed, with which foot-ball will be mentioned hereafter. At present the year hastens the volume to a close, and we must put by many things to make ready for the " great festival:"—

Christmas is a coming,
We'll have flowing bowls,
"ighing, piping, drumming,


Longstalked Hibiscus. Hibiscus cttlatus. Dedicated to St. Crispina.

St. Nicholas, Abp. of Myra, A. D. 342. Sts. Dionysia, Dativa, /Emiliamis, Boniface, Lcontia, Tertins, and Majoriats, Martyrs. St. Peter Paschal, A. D. 1300. St. Theophilus, Bp. of Antioch, A. D.


He is in the almanacs, and 'church of England calendar. He is patron or titular saint of virgins, boys, sailors, and the worshipful company of parish clerks of the city of London. Mr. Audley briefly observes of him, that he was remarkable in his infancy for piety, and the knowledge of the scriptures; that he was made bishop of Myra, in Lycia, by Constantine the Great, and that "he was present in the council of Nice, where, it is said, he gave Arius a box on the ear."'

According to catholic story, St. Nicholas was a saint of great virtue, and disposed so early in life to conform to ecclesiastical rule, that when an infant at the breast he fasted on Wednesday and Friday, and sucked but once on each of those days, and that towards night.f A story is related to his credit which is of considerable curiosity. It is told, that "an Asiatic gentleman" sent his two 'sons to "Athens" for education, and ordered them to wait on the bishop for his benediction. On arriving at Myra with their baggage they took up their lodging at an inn, purposing, as it was late in the day, to defer their visit till the morrow; but in the mean |time the innkeeper, to secure their effects to himself, wickedly killed the young gentlemen, cut them into pieces, salted them, and intended to sell them

* Audley"! Companion to the Almanac.
* Ribadeneiim.

for pickled pork. Happily St. Nicholas was favoured with a sight of these proceedings in a vision, and in the morning went to the inn, and reproached the cruel landlord with his crime, who immediately confessed it, and entreated the saint to pray to heaven for his pardon. Then the bishop, being moved by his confession and contrition, besought forgiveness tot him, and supplicated restoration of life to the children; whereupon the pickled pieces reunited, and the reanimated youths stepping from the brine-tub threw themselves at the feet of St. Nicholas, who raised them up, exhorted them to return thanks to God alone, gave them good advice for thejfuture, bestowed his blessing on them, and sent them to Athens with great joy to prosecute their studies'


The Salisbury missal of 1534, fcLxwi contains a prayer to St. Nicholas, before which is an engraving on wood of tr-' bishop with the children rising from tie tub ; but better than all, by a licence that artists formerly assumed of reprcsentiri successive scenes in the same print, tie landlord himself is shown in the act or reducing a limb into sizes suitable for la mercenary purpose. There are only two children in the story, and there are three in the tub of the engraving; but it is fatfj to be conjectured, that the story was thought so good as to be worth malung a little better. It is deemed seemly to introduce this narration by a fac>snii!e

[ocr errors]

of the missal cut. Ribadeneira says of St. Nicholas, that " being present at the council of Nice, among three hundred and eighteen bishops, who were there assembled together to condemn the heresy of Arius, he shone among them all with so great clarity, and opinion of sanctity, that he appeared like a sun amongst so many stars.' It will be remembered that he is affirmed to have given Arius a clarifying "box on the ear."

If there were no other, the miracle of the pickled children would be sufficient to establish Nicholas's fame as the patron of youth, and we find his festival day was selected by scholars, and the children of the church, for a remarkable exhibition about to be described.

Anciently on the 6th of December, it t>eins St. Nicholas's day, the choir boys in cathedral churches, chose one of their number to maintain the state and authority of a bishop, for which purpose the boy was habited in rich episcopal robes, wore a mitre on his head, and bore a crosier in his hand; and his fellows, for the time being, assumed the" character and dress of priests, yielded him canonicall obedience, took possession of the church, and except mass, performed all the ecclesiastical ceremonies and offices. Though the boy bishop's election was on the Cth of December, yet his office and authority lasted till the 28th, being Innocents' day.

It appears from a printed church book containing the service of the boy bishop set to music, that at Sarum,* on the eve of Innocents' day, the boy bishop and his youthful clergy, in their copes, and with burning tapers in their hands, went in solemn procession, chanting and singing versicles as they walked into the choir by the west door, in such order that the dean and canons went foremost, the chaplains next, and the boy bishop with his priests in the last and highest place. He then took his seat, and the rest of the children disposed themselves on each side of the choir upon the uppermost ascent, the canons resident bore the incense and the book, and the petit-canons the tapers according to the Romish rubric. Afterwards the boy bishop proceeded to the altar of the Holy Trinity, and All Saints, which he first censed, and next the image of the Holy Trinity, while his priests were singing. Then they all

* Procewionale ad usura insienit et preclare £ccle<ie Swum, ltothojiugi, 16S6, 4to.

chanted a service with prayers and responses, and the boy bishop taking his seat, repeated salutations, prayers, and versicles, and in conclusion gave his benediction to the people, the chorus answering, Deo gratia*. Having received his crosier from the cross-bearer other ceremonies were performed; he chanted the complyn; turning towards the quire delivered an exhortation; and last of all said, "Denedieat Vos omnipotent Deris, Pater, ct Filiut, et Spiritus Sanctut."

By the statutes of the church of Sarum, for the regulation of this extraordinary scene, no one was to interrupt or press upon the boy bishop and the other children, during their procession or service in the cathedral, - upon pain of anathema. It farther appears that at this cathedral the boy bishop held a kind of visitation, and maintained a corresponding state and prerogative; and he is supposed to have had power to dispose of prebends that fell vacant during his episcopacy. If he died within the month he was buried like other bishops in his episcopal ornaments, his obsequies were solemnized with great pomp, and a monument was erected to his memory, with his episcopal effigy.

About a hundred and fifty years ago a stone monument to one of these boy bishops was discovered in Salisbury cathedral, under the seats near the pulpit, from whence it was removed to the north part of the nave between the pillars, and covered over with a box of wood, to the great admiration of those, who, unacquainted with the anomalous character it designed to commemorate, thought it "almost impossible that a bishop should be so small in person, or a child so great in clothes."

■ Mr. Gregorie found the processional of the boy bishop. He notices the same custom at York; and cites Molanus as saying," that this bishop in some places did reditat census, et eapoue* annuo accipcre, receive rents, capons, &c. during his year," &c. He relates that a hoy bishop in the church of Caunbrny disposed of [a prebend, which fell void during his episcopal assumption to his master; and he refers to the denunciation of the boy bishop by the council of Basil which, at the time of the holding of that council, was a well-known custom. Mr. Gregorie, who was a prebendary of Salisbury, describes the finding of the boy bishop's monument at that place, and inserts a representation of it in his treatise, from which the annexed engraving is taken _

[graphic][merged small][ocr errors]

Bishop's sermon : ' and after be at * hygh masse, and each of them offer i penny to the Chylde-Bishop: and wit) them the. maisters and surveyors of w scole."

By a proclamation of Henry VTO dated July 22, 1542, the show of « unr ui ...>.... — boy bishop was abrogated, but in tf

parish. On December 7, 1229, the day reign of Mary it was revived with **> after St. Nicholas's day, a boy bishop in Romish ceremonials. A flattering

was sung before that queen by a
bishop, and printed. It was a JtKffl
on her devotion, and compared her y
Judith, Esther, the queen of Sheba, •
the Virgin Mary.
The accounts of St. Mary at B

1 The ceremony of the boy bishop is supposed to have existed not only in collegiate churches, but in almost every parish in England. He and his companions walked the streets in public procession. A statute of the collegiate church of St. Mary Overy, in 1337, restrained one of them to the limits of his own

the chapel at Elston, near Newcastle-upon Tyne, said vespers before Edward I. on his way to Scotland, who made a considerable present to him and the other boys who sang with him. In the reign of king Edward III., a boy bishop re- 'i lie accounts or ceived a present of nineteen shillings and London, in the 10th Henry VI, ami * sixpence for singing before the king in 1549, and 1550, contain charges his private chamber on Innocents' day. Dean Colet in the statutes of St. Paul's school which he' founded in 1512, expressly ordains that his scholars should every Childermas (Innocents)day, "come to Paulis Churche and hear the Chylde

1549, and 1550, contain ,7 *f

boy bishops of those years. J"
period his estimation in the chutrt*^
to have been undiminished;
vember 13, 1554, the bishop of MJ"
issued an order to all the
diocese to have boy bishop m.

[merged small][merged small][merged small][graphic][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small]
« ПредишнаНапред »