 | Torquato Tasso - 1794 - 352 страници
...favilla ardente? No, no; se fui nell'armi a te consorte, Esser vo' nella gloria -e nella morte. Tom. IL Ho core anch'io, che morte sprezza, e crede Che ben si cambi con l' onor la vita . Ben ne festi, diss'ella, eterna fede Con quella tua sì generosa uscita. Pure io... | |
 | sir Barnaby Sketchwell (pseud.) - 1809 - 382 страници
...hope for the honour of the female sex, that his wife, however suspected bj • These beautiful lines might be well applied to this unfortunate man. " Ho core anch'io che tnorte sprezza e crede " Che ben sicambi con 1'Onor la Vita." SIR JACOB SAMPSON. 75 Observations on... | |
 | Torquato Tasso - 1821 - 388 страници
...la favilla ardente? Ah, se fui ne'perigli a te consorte, Or sarò nella gloria, e nella morte. Tiit. Ho core anch'io, che morte sprezza , e crede Che ben si cambi coll'onor la vita. Ben ne festi ( diss' ella ) eterna fede Con quella tua sì perigliosa uscita: Pur... | |
 | Torquato Tasso - 1822 - 758 страници
...favilla ardente? Ah, se fui ne' perigli a te consorte, Or sarò nella gloria , e nella morte. vuif Ho core anch'io, che morte sprezza , e crede Che ben si cambi coll'onor la vita. Ben ne festi ( diss'ella ) eterna fede Con quella tua sì perigliosa uscita: Furio... | |
 | Torquato Tasso - 1823 - 598 страници
...Niso: Mene ieitur socium summii ad/ungere rebus , Nise ,jugis? VIRG. En. Lib. IX, v. i99. ST. Vili Ho core anch'io, che morte sprezza, e crede Che ben si cambi con l'onor la vita. Est hir , est animus lucìs contemptar; et istum Qui vita bene credal enù, quo tenda,... | |
 | Torquato Tasso - 1844 - 670 страници
...favilla ardente? No , no ; se fui nell' armi a te consorte , Esser vo' nella gloria e nella morte. vili Ho core anch'io, che morte sprezza, e crede Che ben si cambi con 1' onor la vita. Ben ne festi , diss' ella , eterna fede Con quella tua sì generosa uscita. Pure io... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - 462 страници
...prime parti, a lui concesse Son le seconde: tu sei capo, ei mano Di questo campo . . . Tas. xiv. 13. Ho core anch'io, che morte sprezza, e crede Che ben si cambi con l'onor la vita. Tasso, xn. 8. Opere più che parole. 10 mi sono uno Ch'appo l'opre, il parlare è scarso... | |
 | Torquato Tasso - 1913 - 482 страници
...favilla ardente? No, no : se fui nell' arme a te consorte, Esser vo' nella gloria e nella morte. 8. Ho core anch'io, che morte sprezza, e crede Che ben si cambi coll' onor la vita. Ben ne fésti, diss' ella, eterna fede Con quella tua si generosa uscita. Pure... | |
| |
Tu là n'andrai, - rispose - e me negletto qui lascierai tra la vulgare gente ? E da secura parte avrò diletto mirar il fumo e la favilla ardente? No, no; se fui ne l'arme a te consorte, esser vo 