 ... anciennes ; on se rappellera qu'en tout ouvrage dérivé une bonne part revient à l'initiative propre du traducteur ou de l'adaptateur et à sa façon personnelle d'entendre son modèle ; et bref, tout en admettant l'existence, au xne siècle, d'une...  RBPH - Страница 160по Société pour le progrès des études philologiques et historiques - 1925Пълен достъп - Информация за книгата
 | Société de l'histoire de Paris et de l'Ile-de-France (France) - 1913 - 268 страници
...en admettant l'existence, au xne siècle, d'une puissante tradition antique, on n'oubliera pas que, dans la production littéraire de ce temps, l'esprit...sinon plus, que le fait même qu'ils étaient lus. J'ai usé couramment, sans autres précisions, des termes de « roman courtois » ou, plus simplement... | |
 | Edmond Faral - 1913 - 500 страници
...en admettant l'existence, au xne siècle, d'une puissante tradition antique, on n'oubliera pas que, dans la production littéraire de ce temps, l'esprit...sinon plus, que le fait même qu'ils étaient lus. « romans bretons », « romans byzantins », « romans d'aventure », introduisent des distinctions... | |
 | Edmond Faral - 1913 - 464 страници
...en admettant l'existence, au xne siècle, d'une puissante tradition antique, on n'oubliera pas que, dans la production littéraire de ce temps, l'esprit...sinon plus, que le fait même qu'ils étaient lus. « romans bretons », « romans byzantins », « romans d'aventure », introduisent des distinctions... | |
| |
