“The” Plays of William Shakespeare, Том 4 |
Между кориците на книгата
Страница 16
... through all the copies , is called the duke : but as this must have sprung rather from the inadvertence of the editors than a forgetfulness in the poet , I have every where , to avoid confusion , restored king to the text .
... through all the copies , is called the duke : but as this must have sprung rather from the inadvertence of the editors than a forgetfulness in the poet , I have every where , to avoid confusion , restored king to the text .
Страница 17
One of the modern editors plausibly enough , reads : " To hear ? or forbear laughing ? " Malone . as the style shall give us cause to climb- ] A quibble between the stile that must be climbed to pass from one field to another ...
One of the modern editors plausibly enough , reads : " To hear ? or forbear laughing ? " Malone . as the style shall give us cause to climb- ] A quibble between the stile that must be climbed to pass from one field to another ...
Страница 18
The thing that he has taken was called mainour , from the Fr. manier , manu tractare . Malone . - 6 but so , so . ] The second so was added by Sir T. Hanmer , and adopted by the subsequent editors .
The thing that he has taken was called mainour , from the Fr. manier , manu tractare . Malone . - 6 but so , so . ] The second so was added by Sir T. Hanmer , and adopted by the subsequent editors .
Страница 22
In that play the spell- ing has been corrected properly by the modern editors , who yet , I know not why , have retained the old spelling in the passage before us . Malone . 6 crosses love not him . ] By crosses he means money .
In that play the spell- ing has been corrected properly by the modern editors , who yet , I know not why , have retained the old spelling in the passage before us . Malone . 6 crosses love not him . ] By crosses he means money .
Страница 25
The emen- dation was made by the editor of the second folio . Malone . 3 Which native she doth owe . ] i . e . of which she is naturally possessed . To owe is to possess . So , in Macbeth : 41 66 -the disposition that I owe .
The emen- dation was made by the editor of the second folio . Malone . 3 Which native she doth owe . ] i . e . of which she is naturally possessed . To owe is to possess . So , in Macbeth : 41 66 -the disposition that I owe .
Какво казват хората - Напишете рецензия
Не намерихме рецензии на обичайните места.
Други издания - Преглед на всички
Често срещани думи и фрази
affection ancient answer appears Bass bear Beat Beatrice believe Benedick Biron blood Boyet called Claud Claudio comes common Cost death doth editions editor Enter Exeunt expression eyes face fair father flesh folio fool give grace hand hath head hear heart Henry Hero Italy John Johnson kind King lady learned leave Leon letter light live look lord Malone marry master means measure Moth nature never night observes old copies passage Pedro perhaps play praise pray present prince quarto reason romances says scene seems sense Shakspeare speak speech stand Steevens suppose sweet tell term thee Theobald thing thou thought tongue true turn Venice Warburton word young