Графични страници
PDF файл
ePub

ཟུ

ter three hundred and fifty-seven of the laws of eighteen hundred
and eighty-nine, "An act in relation to summary proceedings to
remove monthly tenants in the cities of New York and Brooklyn for
holding over," and last amended by chapter five hundred and
twelve of the laws of nineteen hundred and nineteen,' is hereby
amended to read as follows:

tenant.

§ 1. No monthly tenant shall hereafter be removed from any Notice to lands or tenements in the city of New York on the grounds of holding over his term unless at least twenty days 2 before the expiration of the term the landlord or his agent serves upon the tenant, in the same manner in which a precept in summary proceedings is now allowed to be served by law, a notice in writing to the effect that the landlord elects to terminate the tenancy, and that unless the tenant removes from said premises on the day on which his term expires the landlord will commence summary proceedings under the statute to remove such tenant therefrom. § 2. This act shall take effect immediately.

Chap. 650.*

AN ACT to amend the New York city municipal court code, in
relation to stays in summary proceedings.

Became a law June 27, 1919, with the approval of the Governor. Passed,
three-fifths being present.

Accepted by the City.

The People of the State of New York, represented in Senate and Assembly, do enact as follows:

279, § 6,

Section 1. Subdivision three of section six of chapter two hun- L. 1915, ch. dred and seventy-nine of the laws of nineteen hundred and fifteen, a entitled "An act in relation to the municipal court of the city of amended. New York, and repealing certain statutes affecting such court, its justices and officers," is hereby amended to read as follows:

tion.

3. To issue or vacate a requisition to replevy, a warrant of Jurisdic attachment, a warrant to seize a chattel and an order of arrest; to grant or vacate a stay of execution or of other proceedings,

* Passed at the extraordinary session.

1 Also amended by L. 1889, ch. 357.

2 Formerly "ten days."

including a warrant in summary proceedings to recover possession of real property, provided that in summary proceedings no stay shall be granted for more than five days except that in addition to the foregoing, upon the issuance of any warrant in summary proceedings, if the proceeding be for the eviction of a tenant from a room or apartment in a tenement house occupied by three or more families, a stay may be granted for not more than twenty days, if the tenant shall make a deposit in court of the amount of the rent for the period of the stay at the rate fixed by the landlord for the month immediately prior to the issuance of the warrant, which deposit shall be paid to the landlord or his agent by the clerk of the court;1 to render judgment in an action, or to make a final order in a summary proceeding, upon confession or upon the consent of both parties.

§ 2. This act shall take effect immediately.

1 Words "

except that in addition to ... clerk of the court," new.

APPENDIX.

[1779]

[merged small][ocr errors]

AMENDMENTS TO THE CONSTITUTION

OF THE

STATE OF NEW YORK.

Adopted at the general election held November 5, 1918.

ARTICLE VII.

tion of leg.

power to

1 debts.

§ 4. Except the debts specified in sections two and three of this Limitaarticle, no debts shall be hereafter contracted by or in behalf islative of this state, unless such debt shall be authorized by law, for create some single work or object, to be distinctly specified therein.1 2 No such debt hereafter authorized shall be contracted for a period longer than that of the probable life of the work or object for which the debt is to be contracted to be determined by general laws, which determination shall be conclusive, nor for more than fifty years from the time of the contracting of such debt. A debt hereafter contracted by the state, pursuant to an authorization hereafter made, and each portion of any such debt from time to time so contracted, may, if provided by the law authorizing such debt, be paid in equal annual instalments, the first of which shall be payable not more than one year, and the last of which shall be payable not more than fifty years, after such debt or portion thereof shall have been contracted. Such law shall if it authorize the contracting of a debt payable otherwise than in equal annual instalments 3 impose and provide for the collection of a direct annual tax to pay, and sufficient to pay, the interest on such debt as it falls due, and also to pay and discharge the principal of such debt within fifty years from the time of the contracting thereof. No law authorizing the contracting of a debt pursuant to this section shall take effect until it shall,

1 Word "and" omitted.

2 Two following sentences new.

4

3 Words "if it authorize the contracting of a debt payable otherwise than in equal annual instalments," new.

4 Word "such" omitted.

5 Words "authorizing the contracting of a debt pursuant to this section,"

new.

[1781]

« ПредишнаНапред »