 | Jean [comms. on the Bible] Calvin - 1851 - 496 страници
...him: 17. And he is before nil things, 17. Omnia per ipsum, et in ipsum and by him all things consist. creata sunt: et ipse est ante omnia, et omnia in ipso constant. 12. Giving thanks. Again he returns to thanksgiving, that he may take this opportunity of enumerating... | |
 | Jean Calvin - 1895 - 692 страници
...terram: visibilia et invisibUia: sive throni, sive dominationes, sive principatus, sive potesfates. 17. Omnia per ipsum et in ipsum creata sunt: et ipse est ante omnia, et omnia in ipso constant. 12. Gratias agentes. Iterum redit ad gratulationem, ut hac occasione recenseat quibus beneficiis donati... | |
 | Saint Photius I (Patriarch of Constantinople) - 1900 - 520 страници
...visibilio, et invisibitia ; sive throni,siveprincipatus, sive palesiate: omnia per ipsitm et in ipso creata sunt : et ipse est ante omnia, et omnia in ipso constant *. Hoc.inquain, dictum objiciens, contra Symeonem insurrexit, dicens : Ne forte ipsi decepti essent,... | |
 | 2005 - 682 страници
...terra, / visibilia et invisibilia, / sive throni sive dominationes / sive principatus sive potestates. / Omnia per ipsum et in ipsum creata sunt, / "et ipse est ante omnia, / et omnia in ipso constant. / l8 El ipse esl capul corporis ecclesiae; / qui esl principium, primogenitus ex mortuis, / ut sit... | |
 | Alfonso Pérez de Laborda - 2001 - 490 страници
...invisibilis, primogenitus omnis creaturae, quia in ipso condita sunt universa in caelis et in terra... Omnia per ipsum et in ipsum creata sunt, et ipse est ante omnia, et omnia in ipso constant. Et ipse est caput corporis ecclesiae... quia in ipso complacuit omnem plenitudinem habitare et per... | |
| |
omnia per ipsum et in ipsum creata sunt: et ipse est ante omnia, et omnia in ipso constant: 