The English of Shakespeare: Illustrated in a Philological Commentary on His Julius CæsarChapman and Hall, 1857 - 352 страници |
Между кориците на книгата
Резултати 1 - 5 от 96.
Страница iii
... . From whatever cause it has happened , the passages in this Play as to the true reading of which there can be much reasonable doubt are , comparatively , very few . Even when anything is wrong in the original edition ,
... . From whatever cause it has happened , the passages in this Play as to the true reading of which there can be much reasonable doubt are , comparatively , very few . Even when anything is wrong in the original edition ,
Страница iv
... readings given by Mr. Collier , on the authority of his corrected edition of the Second Folio , I have adopted sixteen , two of which , however , had also been produced as conjectural emen- dations by editors of the last century . The ...
... readings given by Mr. Collier , on the authority of his corrected edition of the Second Folio , I have adopted sixteen , two of which , however , had also been produced as conjectural emen- dations by editors of the last century . The ...
Страница v
... reading of the First Folio in a subsequent speech ( 571 ) which , curiously enough , had never been previously noticed by anybody , but has been silently ignored and departed from even by those of the modern editors who have professed ...
... reading of the First Folio in a subsequent speech ( 571 ) which , curiously enough , had never been previously noticed by anybody , but has been silently ignored and departed from even by those of the modern editors who have professed ...
Страница viii
... readings of the other texts , ancient and modern ; but I believe , nevertheless , that all will be found to be noted that are of any interest either in the Second Folio or among the conjectures of the long array of editors and ...
... readings of the other texts , ancient and modern ; but I believe , nevertheless , that all will be found to be noted that are of any interest either in the Second Folio or among the conjectures of the long array of editors and ...
Страница ix
... reader might require for the full understanding of the Play , in so far as I was able to supply it . I have even re ... readers of the present day . This comes partly from certain characteristics of his style , which would pro- bably ...
... reader might require for the full understanding of the Play , in so far as I was able to supply it . I have even re ... readers of the present day . This comes partly from certain characteristics of his style , which would pro- bably ...
Други издания - Преглед на всички
Често срещани думи и фрази
accented Add to note annotator Antony and Cleopatra appears bear blood Cæs called Capitol Casca Cassius Cicero Cinna Collier common commonly conjecture Coriolanus death Decius doth doubt Emendations English Enter etc.-The Exeunt Exit expression fear formerly French Gentlemen of Verona German give hand hath hear heart hemistich honour ides of March instance Julius Cæsar King Henry language Latin look lord Lucilius Lucius Macbeth Malone Mark Antony meaning Merchant of Venice merely Messala modern editors night noble Brutus notion Octavius old copies original edition original text passage perhaps Philippi phrase Pindarus Plutarch Portia present Play printed probably pronounced prosody reading Roman Rome Saxon scene Second Folio seems sense Shake Shakespeare Shrew signifying speak speech spirit stage direction stand Steevens supposed syllable tell thee thing thou tion Titinius Trebonius verb verse word writers