RAISONNÉE.

Contenant un traité de prononciation fondé sur les règles établies par l'Académie de
Madrid: des règles comparatives de la langue espagnole, et de la langue françoise :
des notes qui font connoître le rapport qui se trouve entre le génie de la langue
espagnole, et celui de la langue angloise: une liste alphabétique des verbes irréguliers
conjugués dans leur ordre: une table alphabétique et explicative des mots françois
qui ont différentes significations, et leur traduction suivant leurs diverses acceptions:
des extraits de quelques écrivains espagnols, etc. etc. etc.

SECONDE ÉDITION.

REVUE, CORRIGÉE ET AUGMENTÉE

PAR

M. JOSSE,

MAÎTRE DE LANGUES DANS CETTE CAPITALE,

UNIV. OF CALIFORNIA

A LONDRES:

De l'imprimerie de NARDINI et Co. No. 15, Poland Street.

ET SE VEND CHEZ DULAU ET CO. SOHO SQUARE; MAW MAN
POULTRY; LONGMAN ET REES, PATERNOSTER ROW
ET BOOSEY, OLD BROAD STREET, PRÈS LA BOURSE.

1804.

80099

3785

Entered at Stationers' Hall.

Fiske 1926

.PC. 4109

574

ORNIA

Jugemens prononcés par quelques Critiques sur la première édition de cette Grammaire.

Monthly Magazine, 1799.

The best Grammar in the french and spanish languages is that of Josse, lately published, and to which is added a course of exercises: the rules are perspicuous and easy, and each under its proper head; the exercises judiciously drawn up, and the greatest difficulties illustrated by notes, etc.,

If any choose to pursue the study of the spanish language through the medium of the french, he will find the way very clear by making use of Josse's French and Spanish Grammar,

etc.

The New London Review, December, 1199.

This Grammar... possesses considerable merit with respect to a judicious arrangement of the rules of syntax, and those relative to pronunciation, as sanctioned by the Academy of Madrid. The course of themes is well chosen, and calculated to promote the practical knowledge of the student in the spanish language.